特维德(上海)信息科技有限公司

招聘簡章

公司介紹：

特維德(上海)信息科技有限公司 (簡稱: 特維德集團(tuán)中國) 是美國Tweddle Group 集團(tuán)在華的全資子公司。 總部在美國密西根州，屬于大底特律地區(qū)。

公司致力：通過整合汽車技術(shù)信息開發(fā)(如：汽車維修診斷信息, 電子備件信息), 信息管理和信息交付，向客戶提供高質(zhì)量的汽車信息解決方案；

招聘崗位一：汽車技術(shù)文檔工程師 Technical Author

職位描述：

根據(jù)汽車主機(jī)廠的工程技術(shù)資料, 按照規(guī)范要求創(chuàng)建專用技術(shù)文件，完成汽車維修手冊、用戶手冊編寫。掌握電路圖 繪圖技能，對線路圖進(jìn)行標(biāo)識；

掌握各電氣系統(tǒng)原理，生成系統(tǒng)的原理圖、生成系統(tǒng)的主要元件位置圖。

崗位要求：

汽車類相關(guān)專業(yè)專科及以上學(xué)歷；

了解汽車電路圖元件的工作原理，具有汽車電氣系統(tǒng)原理分析能力者優(yōu)先考慮；

有一定英文表達(dá)（書面），具備CET-4者優(yōu)先考慮。

其他要求：

對汽車行業(yè)有較高的熱情，具備較強(qiáng)的學(xué)習(xí)能力和優(yōu)秀的溝通能力；

性格堅(jiān)韌，思維敏捷，具備良好的應(yīng)變能力和承壓能力。

招聘崗位二：平面設(shè)計(jì)、繪圖師 Computer Generated Image  

職位描述：

負(fù)責(zé)繪制汽車零部件拆裝圖, 示意圖；

負(fù)責(zé)完成汽車維修手冊及用戶手冊的繪圖；

負(fù)責(zé)產(chǎn)品說明書的編輯, 排版與美工設(shè)計(jì)；

平面類設(shè)計(jì)。

崗位要求：

熟練運(yùn)用 Photoshop, Adobe Illustrator，會運(yùn)用 Catia, AutoCAD 優(yōu)先；

藝術(shù)類、平面設(shè)計(jì)類大專及以上學(xué)歷，有汽車類繪圖經(jīng)驗(yàn)者、繪畫技能優(yōu)先；

有一定英文表達(dá)（書面），具備CET-4者優(yōu)先考慮；

有敬業(yè)及團(tuán)隊(duì)合作精神，仔細(xì)，耐心，抗壓能力強(qiáng)。

招聘崗位三：Project Coordinator  

崗位職責(zé):

建立,更新并維護(hù)項(xiàng)目進(jìn)度跟蹤表.

跟蹤項(xiàng)目進(jìn)度, 確保項(xiàng)目按時(shí)交付.

繪圖組每日任務(wù)分配, 確保組員工作量均衡, 并實(shí)施監(jiān)控工作量.

保持和TGC內(nèi)部項(xiàng)目負(fù)責(zé)人的內(nèi)部溝通, 及時(shí)發(fā)現(xiàn)并匯報(bào)項(xiàng)目潛在問題, 協(xié)助項(xiàng)目經(jīng)理解決項(xiàng)目問題 .

按時(shí)完成項(xiàng)目相關(guān)的數(shù)據(jù)報(bào)表統(tǒng)計(jì)及分析.

完成項(xiàng)目經(jīng)理安排的所有工作, 并密切配合與支持.

崗位要求 :

有一定項(xiàng)目管理工作經(jīng)驗(yàn)；

較好的英語書面&口語表達(dá)；

熟練運(yùn)用office軟件，Excel要求熟練掌握。

招聘崗位四： 大客戶專員 Key Account Executive

崗位職責(zé):   

訂單管理：負(fù)責(zé)國內(nèi)及北美本地化項(xiàng)目，協(xié)調(diào)公司各部門完成相關(guān)工作，確保項(xiàng)目準(zhǔn)確按時(shí)交付。

發(fā)票管理：負(fù)責(zé)客戶所有訂單的發(fā)票管理，及時(shí)開票及銷售應(yīng)收賬款，每月將開票信息及應(yīng)收賬款匯總報(bào)告給上級領(lǐng)導(dǎo)。

大客戶維護(hù)：適時(shí)電話聯(lián)系并實(shí)地拜訪重點(diǎn)客戶；能快速理解客戶需求并獨(dú)立解決問題；與客戶經(jīng)銷商和第三方設(shè)計(jì)公司保持緊密聯(lián)系；及時(shí)向美國總部/意大利分公司匯報(bào)業(yè)務(wù)及財(cái)務(wù)狀況和服務(wù)相關(guān)業(yè)務(wù)。

市場營銷：組織并參加美商會、德商會和行業(yè)研討會；密切關(guān)注汽車行業(yè)最新動態(tài)，進(jìn)行市場調(diào)研，并撰寫調(diào)研資料形成數(shù)據(jù)分析報(bào)告；每周更新企業(yè)微博和微信。

業(yè)務(wù)跟進(jìn)及項(xiàng)目管理：一定程度上承擔(dān)新客戶開發(fā)、維護(hù)、跟進(jìn)、成本分析、報(bào)表制作、標(biāo)書制作、合同管理、項(xiàng)目執(zhí)行協(xié)調(diào)管理等工作。

崗位要求：

英語專業(yè)、市場營銷專業(yè)、經(jīng)濟(jì)貿(mào)易類專業(yè)本科及以上學(xué)歷

親和力、身體健康、形象好、氣質(zhì)佳，口齒清楚，能說標(biāo)準(zhǔn)的普通話；

英語聽說讀寫能力流利，CET-6及以上水平，英語口語能力強(qiáng)；

熟練操作Office等常用辦公軟件，特別是Word、Excel、PowerPoint；

有良好的團(tuán)隊(duì)合作精神，較強(qiáng)的溝通、協(xié)調(diào)能力，責(zé)任心強(qiáng)，做事細(xì)心；

樂觀開朗、主動積極，能承受壓力，能獨(dú)立思考和解決問題，有創(chuàng)新精神；

招聘崗位五： 汽車手冊翻譯

崗位職責(zé):   

汽車用戶手冊和維修手冊的英中，中英互譯；

日常英中互譯；

負(fù)責(zé)項(xiàng)目最終譯文質(zhì)量審核和QA工作；

翻譯資料與輔助材料的整理、收集以及簡單的項(xiàng)目管理；

排版和印刷相關(guān)事宜的溝通與協(xié)調(diào)；

協(xié)助部門主管完成其它工作。

崗位要求：

熟練使用Office辦公軟件(Excel、Word、PPT、Outlook)；

會使用翻譯輔助工具（Trados/SDLX）優(yōu)先；

較強(qiáng)的理解能力與新知識的學(xué)習(xí)能力；

了解Framemaker及Indesign等排版軟件優(yōu)先考慮；

英語六級及以上水平；

本科以上學(xué)歷，專業(yè)不限。

聯(lián)系方式:

聯(lián)系人：楊小姐 / 張小姐（人事部）

上海辦公室地址：上海市浦東新區(qū)張楊路500號華潤時(shí)代廣場10樓BCD單元

電話：021-50580501/ 021-50580500

郵箱：eyang@ / vzhang@

網(wǎng)站：www.